Wiiki - Contribuciones del usuario [es]

′A

2025-04-03T21:30:49Z

Gabriel: añadí palabra 'Aix+a

· [[′A]] · [['E]] · [[H]] · [[′I]] · [[′Ɨ]] · [[K]] · [[Kw]] · [[M]] · [[N]] · [[P]] · [[R]] · [[T]] · [[Ts]] · [[U]] · [[W]] · [[X]] · [[Y]] ·

{| class="wikitable"
|'''Wixárika'''
|'''Clase léxico'''
|'''Español'''
|'''Gramática y Variantes'''
|'''Ejemplo'''
|-
|[['akɨwari]]
|s.
|insecto palo
|
|
|-
|[['ai]]
|s.
|peña, peñasco
|
|
|-
|[['aikutsi]]
|s.
|tecomate
|
|
|-
|[['aikɨ]]
|s.
|azquel
|
|
|}
'Aixɨa. Bien (contestación de saludo)

Usuario:Gabriel

2025-03-29T20:04:29Z

Gabriel: Página creada con «Ne '+r+temai nep+titewá Xatsitsarie nep+kiekame.»

Ne '+r+temai nep+titewá Xatsitsarie nep+kiekame.

Que es este wiki

2025-03-29T18:06:26Z

Gabriel:

El propósito de este sitio es la documentación comunitaria de la lengua y cultura de la comunidad de Guadalupe Ocotán, Nayarit - Xatsitsarie en lengua wixárika. Esta documentación incluye un diccionario que documenta la lengua y una enciclopedia que documenta elementos de la cultura y tradición de la comunidad. Los usuarios son miembros de la comunidad de Xatsitsarie, y son ellos que determina que se va a incluir. La idea es que toda la información se dará desde la lengua wixárika, y que se escriba en esta lengua para hacer la documentación de una forma destinada principalmente a un público wixárika-hablante.

Los contenidos se publican bajo una licencia [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en CC BY-NC-ND 4.0], lo que significa que es permitido bajar y compartir la información pero no es permitido usarlo para fines comerciales, o hacer productos derivativos de ella.

Kw

2025-03-29T18:03:33Z

Gabriel:

· [[′A]] · [[H]] · [[′I]] · [[′Ɨ]] · [[K]] · [[Kw]] · [[M]] · [[N]] · [[P]] · [[R]] · [[T]] · [[Ts]] · [[U]] · [[W]] · [[X]] · [[Y]] ·

{| class="wikitable"
|'''Wixárika'''
|'''Clase léxico'''
|'''Español'''
|'''Gramática y Variantes'''
|'''Ejemplo'''
|-
|'''kwaatú'''
|s.
|capulincillo, arbol de bola negra
|
|
|-
|'''[[kwaatupa]]'''
|top.
|Lugar donde hay arbol de kwaatú
|
|-
|'''kwáxe'''
|adj.
|maduro
|
|'''‘ikwaxi pɨkwaxíni'''
“la fruta va a madurar”
|-
|'''kwaxí'''
|s.
|cola de animal
|
|'''tsɨkɨ kwaaxieya'''
“la cola del perro”
|-
|'''kwaxí'''
|v.
|Tener cola
|
|'''tsɨkɨ pákwaxí'''
“el perro tiene cola”
|-
|'''kwáxi'''
|v.
|madurar
|
|'''pukwakwaxi'''
“están maduros”
|-
|'''kwaxiya'''
|s.
|sudor
|
|
|-
|'''kwaxiya'''
|v.
|sudar
|'''kwaxitɨa''' “hacer sudar”
|'''tepɨkwáaxiyátɨka''' “estamos sudando”
|-
|[[Kwaxú|'''kwaxú''']]
|s.
|Garza
|pl. '''kwaxúri''' “garzas”
|
|-
|'''kwáxua'''
|s.
|Sesos, cerebro
|
|'''kwaxua tamu’u taɨta'''
“los cesos están adentro de nuestra cabeza”
|-
|'''kwikari'''
|s.
|canción
|'''[[nɨawari]]''' "canción, canto",
'''[[tunuari]]''' "canto ceremonial"
|-
|kwax+pa
|s.
|ciruela
|
|kwar+pa tsipa'ane
"la ciruela es sabrosa"
|}

Kw

2025-03-29T18:03:00Z

Gabriel: agregue kwar+pa

· [[′A]] · [[H]] · [[′I]] · [[′Ɨ]] · [[K]] · [[Kw]] · [[M]] · [[N]] · [[P]] · [[R]] · [[T]] · [[Ts]] · [[U]] · [[W]] · [[X]] · [[Y]] ·

{| class="wikitable"
|'''Wixárika'''
|'''Clase léxico'''
|'''Español'''
|'''Gramática y Variantes'''
|'''Ejemplo'''
|-
|'''kwaatú'''
|s.
|capulincillo, arbol de bola negra
|
|
|-
|'''[[kwaatupa]]'''
|top.
|Lugar donde hay arbol de kwaatú
|
|
|-
|'''kwáxe'''
|adj.
|maduro
|
|'''‘ikwaxi pɨkwaxíni'''
“la fruta va a madurar”
|-
|'''kwaxí'''
|s.
|cola de animal
|
|'''tsɨkɨ kwaaxieya'''
“la cola del perro”
|-
|'''kwaxí'''
|v.
|Tener cola
|
|'''tsɨkɨ pákwaxí'''
“el perro tiene cola”
|-
|'''kwáxi'''
|v.
|madurar
|
|'''pukwakwaxi'''
“están maduros”
|-
|'''kwaxiya'''
|s.
|sudor
|
|
|-
|'''kwaxiya'''
|v.
|sudar
|'''kwaxitɨa''' “hacer sudar”
|'''tepɨkwáaxiyátɨka''' “estamos sudando”
|-
|[[Kwaxú|'''kwaxú''']]
|s.
|Garza
|pl. '''kwaxúri''' “garzas”
|
|-
|'''kwáxua'''
|s.
|Sesos, cerebro
|
|'''kwaxua tamu’u taɨta'''
“los cesos están adentro de nuestra cabeza”
|-
|'''kwikari'''
|s.
|canción
|'''[[nɨawari]]''' "canción, canto",
'''[[tunuari]]''' "canto ceremonial"
|-
|kwax+pa
|s.
|ciruela
|
|
|kwar+pa tsipa'ane
"la ciruela es sabrosa"
|}