Diferencia entre revisiones de «Xatsitsarie Wiikiyari»
Sin resumen de edición |
|||
| (No se muestran 9 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
Bienvenid@s a este wiki, que es un diccionario y enciclopedia comunitario de la comunidad wixárika de Guadalupe Ocotán - [[Xatsitsarie]] en [[Wixaritari niukiyaari|lengua wixárika]]. El proposito es que este sitio pueda apoyar el fortalecimiento de la lengua wixárika, y apoyar a la documentación de la lengua y cultura propia de la comunidad de Xatsitsarie. El wiki es abierto para editarse solamente por los miembros de la comunidad de Xatsitsarie, que son los que deciden que incluir en el sitio, y a los [[Miembros del Equipo|equipo de lingüistas]] que apoyan proveyendo la capacitación, la infraestructura y las herramientas digitales, y el plan básico del trabajo. | Bienvenid@s a este wiki, que es un diccionario y enciclopedia comunitario de la comunidad wixárika de Guadalupe Ocotán - [[Xatsitsarie]] en [[Wixaritari niukiyaari|lengua wixárika]]. El proposito es que este sitio pueda apoyar el fortalecimiento de la lengua wixárika, y apoyar a la documentación de la lengua y cultura propia de la comunidad de Xatsitsarie. El wiki es abierto para editarse solamente por los miembros de la comunidad de Xatsitsarie, que son los que deciden que incluir en el sitio, y a los [[Miembros del Equipo|equipo de lingüistas]] que apoyan proveyendo la capacitación, la infraestructura y las herramientas digitales, y el plan básico del trabajo. | ||
*[[Que es este wiki]]? | |||
*[[Como editar]] | |||
*[[Reglamiento para los editores]] | |||
*[[Patrocinadores]] | |||
==Diccionario== | ==Diccionario== | ||
===Wixárika - Español=== | ===Wixárika - Español=== | ||
<big>· [[′A ]] · [[H]] · [[′I]] · [[′Ɨ]] · [[K]] · [[Kw]] · [[M]] · [[N]] · [[P]] · [[R]] · [[T]] · [[Ts]] · [[U]] · [[W]] · [[X]] · [[Y]] ·</big> | <big>· [[′A ]] · [['E ]] ·[[H]] · [[′I]] · [[′Ɨ]] · [[K]] · [[Kw]] · [[M]] · [[N]] · [[P]] · [[R]] · [[T]] · [[Ts]] · [['U]] · [[W]] · [[X]] · [[Y]] ·</big> | ||
===Español - Wixárika=== | ===Español - Wixárika=== | ||
<big>· [[A (es)|A]] · [[B (es)|B]] · [[C (es)|C]] · [[D (es)|D]] · [[E (es)|E]] · [[F (es)|F]] · [[G (es)|G]] · [[H (es)|H]] · [[I (es)|I]] · [[J (es)|J]] · [[K (es)|K]] · [[L (es)|L]] · [[M (es)|M]] · [[N (es)|N]] · [[O (es)|O]] · [[P (es)|P]] · [[Q (es)|Q]] · [[R (es)|R]] · [[S (es)|S]] · [[T (es)|T]] · [[U (es)|U]] · [[V (es)|V]] · [[W (es)|W]] · [[X (es)|X]] · [[Y (es)|Y]] · [[Z (es)|Z]] ·</big> | <big>· [[A (es)|A]] · [[B (es)|B]] · [[C (es)|C]] · [[D (es)|D]] · [[E (es)|E]] · [[F (es)|F]] · [[G (es)|G]] · [[H (es)|H]] · [[I (es)|I]] · [[J (es)|J]] · [[K (es)|K]] · [[L (es)|L]] · [[M (es)|M]] · [[N (es)|N]] · [[O (es)|O]] · [[P (es)|P]] · [[Q (es)|Q]] · [[R (es)|R]] · [[S (es)|S]] · [[T (es)|T]] · [[U (es)|U]] · [[V (es)|V]] · [[W (es)|W]] · [[X (es)|X]] · [[Y (es)|Y]] · [[Z (es)|Z]] ·</big> | ||
==Enciclopedia== | ==Enciclopedia== | ||
| Línea 30: | Línea 27: | ||
· [[:Categoría:Tewaxi|Tewaxi]] | · [[:Categoría:Tewaxi|Tewaxi]] | ||
· [[:Categoría:'Iteɨrite|'Iteɨrite]] | · [[:Categoría:'Iteɨrite|'Iteɨrite]] | ||
· [[:Categoría:' | · [[:Categoría:'Ɨxaatsíkate|'Ɨxaatsíkate]] | ||
· [[:Categoría:'Ixɨararite|'Ixɨararite]] | |||
· [[:Categoría:Xaatsíkate|Xaatsíkate]] | · [[:Categoría:Xaatsíkate|Xaatsíkate]] | ||
· [[:Categoría:Kakaɨyarixi|Kakaɨyarixi]] | · [[:Categoría:Kakaɨyarixi|Kakaɨyarixi]] | ||
· [[:Categoría:Kwikarite|Kwikarite]] | · [[:Categoría:Kwikarite|Kwikarite]] | ||
· [[:Categoría:'Uhayete|'Uhayete]] | |||
· [[:Categoría:Tapiini|Tapiini]] | |||
· [[:Categoría:'Íkwaite|'Íkwaite]] | |||
( | ( | ||
· [[:Categoría:Objetos|Objetos]] | · [[:Categoría:Objetos|Objetos]] | ||
· [[:Categoría:Personas y Oficios|Personas y Oficios]] | · [[:Categoría:Personas y Oficios|Personas y Oficios]] | ||
· [[:Categoría:Cocina|Cocina]] | · [[:Categoría:Cocina|Cocina]] | ||
Revisión actual - 18:45 30 mar 2025
| Guadalupe Ocotán | Xatsitsarie |
|---|---|
 |
|
Bienvenid@s a este wiki, que es un diccionario y enciclopedia comunitario de la comunidad wixárika de Guadalupe Ocotán - Xatsitsarie en lengua wixárika. El proposito es que este sitio pueda apoyar el fortalecimiento de la lengua wixárika, y apoyar a la documentación de la lengua y cultura propia de la comunidad de Xatsitsarie. El wiki es abierto para editarse solamente por los miembros de la comunidad de Xatsitsarie, que son los que deciden que incluir en el sitio, y a los equipo de lingüistas que apoyan proveyendo la capacitación, la infraestructura y las herramientas digitales, y el plan básico del trabajo.
Diccionario
Wixárika - Español
· ′A · 'E ·H · ′I · ′Ɨ · K · Kw · M · N · P · R · T · Ts · 'U · W · X · Y ·
Español - Wixárika
· A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z ·
Enciclopedia
· Kemɨtiukutetewa · Tewaxi · 'Iteɨrite · 'Ɨxaatsíkate · 'Ixɨararite · Xaatsíkate · Kakaɨyarixi · Kwikarite · 'Uhayete · Tapiini · 'Íkwaite
( · Objetos · Personas y Oficios · Cocina · Arte · Actividades · Familia · Nombres)