Diferencia entre revisiones de «′A»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 74: | Línea 74: | ||
|'''<nowiki/>'ai mutininiere tepanuk+''' "fuimos a los peñascos" | |'''<nowiki/>'ai mutininiere tepanuk+''' "fuimos a los peñascos" | ||
|- | |- | ||
|[['aik |'aik+]] | |[['aik|'aik+]] | ||
| | | | ||
|el año pasado | |el año pasado | ||
| Línea 80: | Línea 80: | ||
|'''<nowiki/>'aik+ ne niwe panayet+a 'etsikwera''' "mi hijo salio de la escuela el año pasado" | |'''<nowiki/>'aik+ ne niwe panayet+a 'etsikwera''' "mi hijo salio de la escuela el año pasado" | ||
|- | |- | ||
|[['aik+]] | |[['aik |'aik+]] | ||
|n. | |n. | ||
|asquel | |asquel | ||
| Línea 86: | Línea 86: | ||
|'''<nowiki/>'aik+xi yeuta mepukekatari''' "los asqueles son del monte" | |'''<nowiki/>'aik+xi yeuta mepukekatari''' "los asqueles son del monte" | ||
|- | |- | ||
| | |'aina | ||
| | |n. | ||
| | |cangrejo | ||
| | |'ainari | ||
| | |'''<nowiki/>'aina nepekwaits+pax+''' "pesque a un cangrejo" | ||
|} | |} | ||
'Aixɨa. Bien (contestación de saludo) | 'Aixɨa. Bien (contestación de saludo) | ||
Revisión del 04:44 2 jul 2025
· ′A · 'E · H · ′I · ′Ɨ · K · Kw · M · N · P · R · T · Ts · U · W · X · Y ·
| Wixárika | Clase léxico | Español | Gramática y Variantes | Ejemplo |
| 'akɨwari | s. | insecto palo | ||
| 'ai | s. | peña, peñasco | ||
| 'aikutsi | s. | tecomate | ||
| 'aikɨ | s. | azquel | ||
| 'a+rika | saliva | ne 'a+rika puwaki "mi saliva esta seco" | ||
| 'a+te | n. | hormiga | 'a+tetsi | 'a+te punetsiu kie "me pico una hormiga" |
| 'a+x+wi | cinco | 'a+x+wi wiyari nepexeiya "tengo cinco años" | ||
| 'a+x+wirieka | por quinta ocasion | 'a+x+wirieka nepanaka h+iya "me tumbaron por quinta ocasion" | ||
| 'a+xi | vapor | xarita 'a+xi patineika "sale vapor en la olla" | ||
| 'aaye | guasima | tepekuwaikax+ 'aaye muyewetsie "fuimos a jugar donde esta la guasima" | ||
| 'ai | peñasco | 'ai mutininiere tepanuk+ "fuimos a los peñascos" | ||
| 'aik+ | el año pasado | 'aik+ ne niwe panayet+a 'etsikwera "mi hijo salio de la escuela el año pasado" | ||
| 'aik+ | n. | asquel | 'aik+xi | 'aik+xi yeuta mepukekatari "los asqueles son del monte" |
| 'aina | n. | cangrejo | 'ainari | 'aina nepekwaits+pax+ "pesque a un cangrejo" |
'Aixɨa. Bien (contestación de saludo)